Kumpulan puisi oleh Penyair-Penyair dari kota Malang dan sekitarnya. Antologi ini diprakarsai oleh Dewan Kesenian Malang. 37 penyair dari berbagai generasi dan berbagai tingkat pengalaman disatukan dalam buku ini. Meski tergabung oleh kesamaan kawasan tempat tinggal, namun memang hanya sedikit puisi-puisi di buku ini yang membincang lanskap atau budaya Malang Raya. Sebagian besar adalah perenungan dan dialog personal tentang diri dan alam kehidupan universal. Buku ini disajikan dalam dua bahasa yaitu Indonesia dan Inggris.

Sejak awal buku antologi ini digagas, dimana saya pada akhirnya bertanggung jawab untuk menerbitkan, maka di bentuklah Panitya 7 orang yaitu saya Yose S. Beal, Abdul Mukhid, Fajrus Sidiq, Fathul H. Pranatapraja, Yusri Fajar, Tengsoe Tjahjono dan Yuyun Sulastri. Buku Antologi puisi penyair Malang Raya ini sungguh sebuah hal yang sangat unik, unik dari pluralisnya para penulis, unik dari waktu yang dibutuhkan sejak munculnya wacana hingga finalisasi dan penerbitannya, unik dari swasembada pendanaannya, unik dari banyaknya pihak yang terlibat. Para penulis sebayak 37 orang dengan karya-karya terbaik mereka, kemudian Tim kurator masih harus menyeleksinya. Juga unik dari keberanian menjadikan buku dalam dwibahasa.

Niat untuk mendokumentasikan karya tulis dari para penyair, juga ada dukungan dari teman-teman Perupa dari Seni Rupa DKM akhirnya terlahir lah buku antologi ini. Antologi dalam dua bahasa (Indonesia-Inggris) ini merupakan buku antologi pertama dalam dwi bahasa yang dimiliki oleh Malang. Semoga kehadiran buku antologi ini menambah beragamnya literasi sehingga Kota Malang bisa menyumbangkan karya bagi literasi Indonesia maupun literasi Dunia. Selamat membaca.Teruslah membaca, sebab tidak membaca adalah pengkhianatan.


Yose S.Beal
Penulis yang Pelari, Pelari yang Penulis.

Verso
Sambutan Dewan Kesenian Malang
Catatan Kurator
Sambutan Walikota Malang
Sambutan Ketua DPRD Malang
Catatan Penerjemah
Catatan Team Antologi
Daftar Isi
Sajak-Sajak