Ikhtisar
"Kebangkitan/pembangunan damai", "Dunia yang harmonis", dan "Mimpi Cina". Mereka yang mempelajari politik luar negeri Cina pasti tahu istilah-istilah ini. Ketiganya adalah strategi dan visi hubungan internasional Cina dalam lima belas tahun terakhir. Jauh sebelum itu, Cina telah menegaskan bahwa ia anti-imperialisme dan anti-hegemoni, serta mendukung prinsip hidup berdampingan secara damai. Kemudian, pernah pula terdapat masa ketika Cina menggunakan politikluar negeri independen dan 'tidak ingin menjadi pemimpin' untuk mendukung proses reformasi ekonomi di dalam negeri. Pembangunan ekonomi yang berlangsung dengan baik menimbulkan kepercayaan diri yang lebih kuat sehingga Cina berinisiatif untuk berperan lebih aktif di dunia internasional. Pembentukan Asian Infrastructure Investment Bank serta pengembangan Belt and Road Initiative adalah dua dari sekian banyak aktivitas terbaru Cina dalam panggung dunia. Juga dengan berdasarkan pada "diplomasi bertetangga", peran aktif ini merupakan sebuah keharusan bila Cina ingin menjadi negara yang semakin disegani dan kelak menjadi salah satu kekuatan utama dunia.
Buku ini dimaksudkan sebagai gambaran sekilas tentang politik luar negeri Cina sebagaimana telah diringkas di atas. Ia memperkenalkan konsep, teori, ide, dan strategi yang pernah dan tenah digunakan dalam perjalanan praktik dipmlomasi dan politik luar negeri Cina. Para pembaca bisa menelusuri sumber-sumber bacaan yang digunakan buku ini untuk mengetahui lebih jauh sebuah strategi tertentu atau menganalisis suatu isu penting dalam hubungan internasional Cina.
Pendahuluan / Prolog
Prakata
"Kebangkitan/pembangunan damai", "Dunia yang harmonis", dan "Mimpi Cina". Mereka yang mempelajari politik luar negeri Cina pasti tahu istilah-istilah ini. Ketiganya adalah strategi dan visi hubungan internasional Cina dalam lima belas tahun terakhir. Jauh sebelum itu, Cina telah menegaskan juga bahwa ia anti-imperialisme dan anti-hegemoni, serta mendukung prinsip hidup berdampingan secara damai. Kemudian, pernah pula terdapat masa ketika Cina menggunakan politik luar negeri independen dan ‘tidak ingin menjadi pemimpin untuk mendukung proses reformasi ekonomi di dalam negeri. Pembangunan ekonomi yang berlangsung dengan baik menimbulkan kepercayaan diri yang lebih kuat sehingga Cina berinisiatif untuk lebih berperan aktif di dunia internasional. Pembentukan Asian Infrastructure Investment Bank serta pengembangan Belt and Road Initiative adalah dua dari sekian banyak aktivitas terbaru Cina dalam panggung dunia. Juga dengan berdasarkan pada diplomasi bertetangga, peran aktif ini merupakan sebuah keharusan bila Cina ingin menjadi negara yang semakin disegani dan kelak menjadi salah satu kekuatan utama dunia.
Buku ini dimaksudkan sebagai gambaran sekilas tentang politik luar negeri Cina sebagaimana telah diringkas di atas. Buku ini memperkenalkan konsep, teori, ide, dan strategi yang pernah dan tengah digunakan dalam perjalanan praktik diplomasi dan politik luar negeri Cina. Buku ini juga memberikan deskripsi tentang beberapa hubungan internasional utama Cina (meski demikian, yang tidak disampaikan di sini bukan berarti tidak penting). Para pembaca bisa menelusuri sumber-sumber bacaan yang digunakan buku ini untuk mengetahui lebih jauh sebuah strategi tertentu atau menganalisis suatu isu penting dalam hubungan internasional Cina.
Banyak orang telah berkontribusi, dengan cara mereka masing-masing, terhadap penulisan buku ini. Secara khusus saya ingin menyampaikan ucapan terima kasih kepada: Almarhum Sugiono, Dosen Departemen Ilmu Hubungan Internasional (DIHI) UGM yang telah mengenalkan studi Cina kepada saya delapan belas tahun yang lalu; Randy Wirasta Nandyatama, teman berdiskusi di DIHI UGM mengenai politik Cina; Hikmatul Akbar, pengajar mata kuliah Politik Luar Negeri Cina di Universitas Pembangunan Nasional “Veteran” Yogyakarta, atas review-nya yang sangat konstruktif untuk draf edisi kedua ini; Usmar Salam, yang pernah bersama-sama mengajar Politik Luar Negeri Cina di DIHI UGM; sejumlah teman di Facebook (yang juga teman di dunia nyata) yang telah memberikan masukan berharga, khususnya untuk Bab Empat; semua tutor dan mahasiswa Program Studi S-1 Ilmu HI UGM dari berbagai angkatan yang pernah mengikuti kelas Politik Luar Negeri Cina; serta para asisten saya untuk edisi ini: Alif Fadhiyah Chairunnisa, Wening Setyanti, Kevin Iskandar Putra, dan Mira Ardhya Paramastri. Terima kasih juga kepada Nurhawira Gigih Pramono dari Institute of International Studies (IIS) DIHI UGM yang telah mendorong saya untuk menulis edisi kedua ini; Shofi Fatihatun Sholihah, staf pengembangan DIHI UGM yang selalu mengingatkan saya agar segera merampungkan penulisan; dan tentunya DIHI UGM yang sudah memberikan bantuan dana untuk penerbitan edisi ini. Terakhir, buku ini dipersembahkan untuk mereka yang telah mendukung saya dengan penuh cinta dan kasih sayang: istri saya Tutiyaningsih dan kedua anak saya, Muhammad Luthfi Abdul Aziz dan Aisha Hafiza Rahma.
Saya berharap, buku ini bisa menjadi sumbangan bagi kepustakaan politik Cina yang ditulis dalam bahasa Indonesia (bukan terjemahan), yang masih sedikit jumlahnya. Para pelajar hubungan internasional bisa membacanya untuk lebih meningkatkan pemahaman akan politik luar negeri bangsa yang besar ini. Bukan hanya itu, mudah-mudahan para pembaca buku ini juga bisa mengambil banyak pelajaran dari politik luar negeri Cina untuk dibandingkan dengan politik luar negeri Indonesia dalam menghadapi berbagai tantangan internasional yang semakin kompleks dewasa ini dan di waktu yang akan datang.
Nur Rachmat Yuliantoro
Penulis
Nur Rachmat Yuliantoro - Nur Rachmat Yuliantoro telah mengajar politik Cina di almamaternya, Jurusan/Departemen Ilmu Hubungan Internasional Fisipol Universitas Gadjah Mada, sejak tahun 1999. Gelar Master of Arts (International Relations) dan Ph.D. ia peroleh dari Flinders University, Australia, masing-masing pada 2004 dan 2011. Tesis Master-nya telah dibukukan dengan judul Menjadi Kaya itu Mulia! Reformasi Ekonomi dan Penjelasan Kultural-Struktural Korupsi di Cina (Institute of International Studies, Yogyakarta, 2011). Ia juga telah menulis sejumlah artikel tentang Cina, Amerika Serikat, dan korupsi politik.
Buku ini merupakan edisi kedua dari buku berjudul sama yang diterbitkan oleh Institute of International Studies pada tahun 2012.
Daftar Isi
Sampul
Prakata
Daftar Isi
Daftar Singkatan
Bab 1 Pendahuluan
Bab 2 Luar Negeri Mao hingga Jiang
A. Konsepsi Zhongguo
B. Politik Luar Negeri Cina Dari Era Mao Ke Jiang
Bab 3 Politik Luar Negeri Cina di Era Generasi Keempat
A. Sekilas Generasi Keempat
B. "Kebangkitan Damai" dan "Dunia yang Harmonis"
C. Kekuatan Lunak Cina
Bab 4 XI Xi Jinping Dan Cina di Panggung Dunia
A. Cina yang Semakin Kuat
B. "Mimpi Cina"
C. Menuju Kepemimpinan Global
Bab 5 Hubungan-Hubungan Internasional Utama Cina (1)
A. Uni Soviet/Rusia
B. Amerika Serikat
C. Taiwan, Hongkong, dan Tibet
D. Jepang dan Semenanjung Korea
Bab 6 Hubungan-Hubungan Internasional Utama Cina (2)
A. India dan Pakistan
B. Asia Tenggara
C. Afrika dan Amerika Latin
Bab 7 Penutup
Kepustakaan
Indeks
Tentang Penulis
